Modalités d'accès
Vous devez vous créer un compte dans UpToDate lors du premier accès afin de pouvoir l’utiliser.
- Complétez les champs du formulaire d’inscription. Si celui-ci ne s'affiche pas, cliquez sur «Register Now» pour le faire apparaitre. Vous devez remplir tous les champs du formulaire :
- First Name : votre prénom
- Last Name : votre nom de famille
- Email : votre courriel
- Country : Canada
- ZIP/Postal Code : votre code postal (optionnel)
- City : votre ville de résidence
- Specialty : votre spécialité clinique (choisissez «General Practice» ou «Other» le cas échéant)
- Role : votre statut
- Choisissez un identifiant («Username») et un mot de passe («Password») en respectant les exigences indiquées
- Inscrivez à nouveau votre mot de passe
- Cliquez sur «Submit Registration»
Par la suite, vous pouvez accéder à UpToDate des manières suivantes :
- À partir de cette page (page UpToDate du site Web de la bibliothèque de l’UQO) à l’aide de votre compte UQO et du mot passe associé. Lors du premier accès, vous devez sur la page UpToDate inscrire votre identifiant UpToDate et le mot de passe associé et cocher la case «Remember me» pour ne plus avoir à le refaire
- Directement à la partir de la page Web d’UpToDate en cliquant sur «Log In» et en inscrivant votre identifiant UpToDate et le mot de passe associé
- À partir de l’application dédiée sur votre téléphone intelligent en inscrivant votre identifiant UpToDate et le mot de passe associé
Attention ! Pour maintenir votre accès à UpToDate, vous devez valider votre compte tous les 90 jours. Il suffit pour ce faire d’y accéder au moins une fois à partir de cette page (page UpToDate du site Web de la bibliothèque de l’UQO) à l’aide de votre identifiant UQO et du mot passe associé, puis de votre identifiant UpToDate et du mot de passe associé.
Description
UpToDate est une base de données spécialisée en médecine fondée sur les données probantes (EBM) et révisée par les pairs. C'est un outil d'aide à la prise de décision clinique pour le diagnostic et le choix de traitement. Elle vise l'amélioration des soins au patient. Elle traite de plus d'une vingtaine de spécialités : médecine interne, chirurgie, gériatrie, pédiatrie, obstétrique, psychiatrie, soins palliatifs, etc. Elle est produite par l'éditeur scientifique Wolters Kluwer et sa mise à jour est continue. Elle peut être accessible via une application mobile ce qui en fait un outil parfaitement adapté au travail courant en milieu de soin.
UpToDate propose également de l'information sur des milliers de médicaments et les interactions médicamenteuses, de l'information pour l'éducation des patients, ainsi que des calculateurs.
Langue(s)
Conseils d'utilisation
Comment présenter une référence UpToDate selon l'APA (6e éd.) ?
Voici un exemple pour la page suivante :
- Utilisez les auteurs de l'article comme auteurs dans la référence;
- Pour l'année dans la référence, utilisez l'année indiquée après «this topic last updated»;
- Pour le titre, utilisez le titre de l'article;
- Utilisez le nom du rédacteur en chef adjoint (Deputy Editor) de l'article en tant qu’éditeur de UpToDate. Le nom de l'éditeur de section (Section Editor) n'a pas besoin d'être indiqué dans la référence;
- Écrivez UpToDate en italique comme nom de l'ouvrage de référence;
- Inscrivez une date de récupération, car le contenu peut changer au fil du temps;
- Inscrivez une URL pour la récupération de l'article. Copiez celle présente dans la barre d’adresse de votre navigateur, puis :
- Remplacez au début de l’adresse «https://www-uptodate-com.proxybiblio.uqo.ca» par «https://www.uptodate.com»
- Enlevez si nécessaire toute information inutile qui suit le titre de la page proprement dite (à partir du point d’interrogation).
La référence correctement construite se présentera comme suit :
Smetana, G. W. (2020). Evaluation of the patient with night sweats or generalized hyperhidrosis. Dans L. Kunins (Éd.), UpToDate.
Repéré le 13 octobre 2020 à https://www.uptodate.com/contents/evaluation-of-the-patient-with-night-sweats-or-generalized-hyperhidrosis
Utilisez le menu «Sommaire» pour naviguer facilement à travers les différentes sections de contenu : nouveautés, changements dans la pratique, sujets par spécialité, éducation au patient, etc.
Vous pouvez télécharger l'application dédiée d'UpToDate sur votre téléphone intelligent ou votre tablette pour une consultation optimisée (Android ou Apple).
Le contenu d'UpToDate est en anglais, mais il est possible de naviguer dans l'interface et d'effectuer vos recherches en français ou même dans une autre langue (ex. espagnol, portugais, mandarin, etc.). UpToDate se charge de traduire votre question en anglais et de vous proposer des résultats pertinents (en anglais). Ceux-ci peuvent ensuite être filtrés par catégorie (adultes, enfants, patients, graphiques). Vous pouvez choisir votre langue dans l'interface Web et l'application mobile.
Consultez le petit guide (en anglais) «Answer Clinical Questions with UpToDate» pour un aperçu de base de l'interface.