Les réalités des peuples autochtones du Canada (Premières Nations, Métis et Inuit) tout comme leur résilience prennent une place de plus en plus grande dans l'actualité, que ce soit en lien avec l'Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues ou assassinées, les actes de résistance de différentes nations autochtones face à l'extractivisme ou encore les récentes découvertes de centaines de sépultures d’enfants autochtones sur des sites d’anciens pensionnats autochtones au Canada, nous rappelant l’urgence de donner suite aux 94 appels à l’action de la Commission de vérité et réconciliation.

L'exposition présentée à la bibliothèque du pavillon Alexandre-Taché fait partie de la programmation de la Semaine de la vérité et de la réconciliation. Nous souhaitons ainsi renseigner la communauté de l'UQO sur les ressources disponibles en lien avec l'histoire, la culture, la langue et le contexte socioculturel des différents groupes autochtones d'Amérique du Nord. 

«C’est l’éducation qui nous a mis dans ce pétrin, et c’est l’éducation qui nous en sortira.»

L’honorable juge Murray Sinclair, président de la Commission de vérité et réconciliation du Canada (CVR, 2008-2015).

Bibliographie sélective :

Monographies

Autochtones et société québécoise : combattre ensemble. (2017). Montréal, QC: Collectif d'analyse politique.

Affaires indiennes et du Nord Canada, Société canadienne d'hypothèques et de logement, & Travaux publics et services gouvernementaux Canada. (2004). Expériences des collectivités inuites, autochtones et nordiques en matière de planification communautaire globale : anecdotes de réussite. Ottawa, ON: Affaires indiennes et du Nord canadien.

Association internationale des études québécoises, & Gatti, M. (2006). Être écrivain amérindien au Québec : indianité et création littéraire. Montréal, QC: Hurtubise HMH.

Beaulieu, A., Gervais, S., & Papillon, M. (2013). Les Autochtones et le Québec : des premiers contacts au Plan Nord. Montréal, QC: Les Presses de l'Université de Montréal.

Beavon, D. J. K., Voyageur, C. J., & Newhouse, D. (2005). Hidden in plain sight : contributions of Aboriginal peoples to Canadian identity and culture. Toronto, ON: University of Toronto Press.

Bouchard, S., & Lévesque, M.-C. (2017). Le peuple rieur : hommage à mes amis innus. Montréal, QC : Lux éditeur.

Boudreault, R. (2003). Du mépris au respect mutuel : clefs d'interprétation des enjeux autochtones au Québec et au Canada. Montréal, QC: Écosociété.

Brassard, R., & Spielvogel, M. (2018). Espoirs à l'épreuve de la souffrance : paroles d'hommes autochtones sur la violence conjugale et familiale. Québec, QC: Presses de l'Université du Québec.

Caine, A., & Perreault, F. (2017). Le peuple brisé : la disparition de femmes autochtones : une enquête sur la mafia amérindienne. Paris, France: Hugo Doc.

Célat, & Balvay, A. (2006). L'épée et la plume : Amérindiens et soldats des troupes de la marine en Louisiane et au Pays d'en Haut, 1683-1763. Québec, QC: CELAT : Presses de l'Université Laval.

Chandler, M. J. (2010). Le suicide chez les jeunes Autochtones et l'effondrement de la continuité personnelle et culturelle. Québec, QC: Presses de l'Université Laval.

Colomb, E. (2012). Premières Nations : essai d'une approche holistique en éducation supérieure : entre compréhension et réussite. Québec, QC: Presses de l'Université du Québec.

Cornellier, F. (2013). Kitakinan : parce que la ville est aussi autochtone. Rouyn-Noranda, QC: Éditions du Quartz.

Côté, J.-F., & Cyr, C. (2018). La renaissance des cultures autochtones : enjeux et défis de la reconnaissance. Québec, QC: Presses de l'Université Laval.

D'Avignon, M., Girard, C., & Trudel, M. (2009). A-t-on oublié que jadis nous étions "frères"? : alliances fondatrices et reconnaissance des peuples autochtones dans l'histoire du Québec. Québec, QC: Presses de l'Université Laval.

Davis, L. (2018). Alliances : penser et repenser les relations entre Autochtones et non-Autochtones. Montréal, QC: Les Presses de l'Université de Montréal.

Delisle L'Heureux, C. (2018). Les voix politiques des femmes innues face à l'exploitation minière. Québec, QC: Presses de l'Université du Québec.

Demers, P. (2010). Pour un enseignement efficace des langues aux Autochtones : le paradigme radical en didactique des langues secondes et étrangères (L2). Paris, France: L'Harmattan.

Dialog, Gagné, N., Martin, T., & Salaün, M. (2009). Autochtonies : vues de France et du Québec. Montréal, QC: Presses de l'Université Laval, DIALOG - le réseau de recherche et de connaissances relatives aux peuples autochtones.

Dickason, O. P., & Newbigging, W. (2015). A concise history of Canada's First Nations (3^e éd.). Don Mills, ON: Oxford University Press.

Drapeau, L. (2011). Les langues autochtones du Québec : un patrimoine en danger. Québec, QC: Presses de l'Université du Québec.

Dupuis, R. (2001). Quel Canada pour les autochtones? : la fin de l'exclusion. Montréal, QC: Boréal.

Frideres, J. S., & Gadacz, R. R. (2008). Aboriginal peoples in Canada (8^e éd.). Toronto, ON: Pearson Prentice Hall.

Gardette, J. (2008). Les Innus et les Euro-Canadiens : dialogue des cultures et rapport à l'Autre à travers le temps, XVII^e-XX^e siècles. Québec, QC: Presses de l'Université Laval.

Gélinas, C. (2007). Les Autochtones dans le Québec post-confédéral : 1867-1960. Sillery, QC: Septentrion.

Girard, C., & Brisson, C. (2014). Nistassinan-notre terre : alliance et souveraineté partagée du peuple Innu au Québec : des premiers contacts à nos jours. Québec, QC: Presses de l'Université Laval.

Girard, C., & Brisson, C. (2018). Reconnaissance et exclusion des peuples autochtones au Québec : du traité d'alliance de 1603 à nos jours. Québec, QC: Presses de l'Université Laval.

Guay, C. (2017). Le savoir autochtone dans tous ses états : regards sur la pratique singulière des intervenants sociaux innus d'Uashat mak Mani-Utenam. Québec, QC: Presses de l'Université du Québec.

Guilbeault-Cayer, É. (2013). La crise d'Oka : au-delà des barricades. Québec, QC: Septentrion.

Hamidi, N., Leroux, D., Ross-Tremblay, P., Lanctôt, A., & Lavoie, R. (2018). Premiers Peuples : cartographie d’une libération.

Institut de hautes études internationales et du développement, & Germond-Duret, C. (2011). Banque mondiale, peuples autochtones et normalisation. Paris, France : Karthala, Institut de hautes études internationales et du développement.

Jeannotte, M.-H., Lamy, J., St-Amand, I., & Armstrong, J. C. (2018). Nous sommes des histoires : réflexions sur la littérature autochtone. Montréal, QC: Mémoire d'encrier.

King, T. (2014). L'Indien malcommode : un portrait inattendu des Autochtones d'Amérique du Nord. Montréal, QC: Boréal.

Lavoie, M. (2010). C'est ma seigneurie que je réclame : la lutte des Hurons de Lorette pour la seigneurie de Sillery, 1650-1900. Montréal, QC: Boréal.

Lesage, L., Richard, J.-F., Bédard-Daigle, A., & Gupta, N. (2018). Études multidisciplinaires sur les liens entre Hurons-Wendat et Iroquoiens du Saint-Laurent. Québec, QC: Presses de l'Université Laval.

Maheux, G., Gauthier, R., & Bacon, M. (2013). La formation des enseignants inuit et des Premières Nations : problématiques et pistes d'action. Québec, QC: Presses de l'Université du Québec.

Maison des Jésuites, & D'Avignon, M. (2016). Kapak! : nous sommes tous débarqués à Québec. Québec, QC: Presses de l'Université Laval.

Manuel, A., Derrickson, R. M., Boulanger, G. v., Bacon, A., & Klein, N. (2018). Décoloniser le Canada : cinquante ans de militantisme autochtone. Montréal, QC: Écosociété.

Mensales, J. e., Veillette, D., & Picard, G. (2019). Mon ami... mon agresseur : regards et témoignages sur l'exploitation sexuelle des Premières nations et des Inuits en milieu urbain. Wendake, QC: Éditions Hannenorak.

Ministère des affaires indiennes et du Nord canadien, Section des statistiques sur les Premières nations et le Nord, & Elgersma, S. (2001). Les femmes autochtones : un portrait d'après le Recensement de 1996 (2^e éd.). Ottawa, ON: Ministère des affaires indiennes et du Nord Canada

Morantz, T. E. (2017). Attention! L'homme blanc va venir te chercher : l'épreuve coloniale des Cris du Québec. Québec, QC: Presses de l'Université Laval.

Otis, G. (2018). Contributions à l'étude des systèmes juridiques autochtones et coutumiers. Québec, QC: Presses de l'Université Laval.

Ottawa, G., Degonse, S., & Bigourdan, S. (2010). Les pensionnats indiens au Québec : un double regard. Québec, QC: Cornac.

Petit, J.-G. (2011). Les Inuit et les Cris du Nord du Québec : territoire, gouvernance, société et culture. Québec, QC : Presses de l'Université du Québec,

Proulx, C., & Howard-Bobiwash, H. (2011). Aboriginal peoples in Canadian cities : transformations and continuities. Waterloo, ON: Wilfrid Laurier University Press.

Rankin, D., & Tardif, M.-J. (2011). On nous appelait les sauvages: souvenirs et espoirs d'un chef héréditaire algonquin. Montréal, QC: Le Jour.

Saul, J. R. (2008). Mon pays métis : quelques vérités sur le Canada. Montréal, QC: Boréal.

Sawaya, J.-P. (2015). Des braves et des guerriers : les Amérindiens du Québec et la guerre de 1812. Québec, QC: Presses de l'Université Laval.

Simpson, A., & Smith, A. (2014). Theorizing Native studies. Durham, Royaume-Uni: Duke University Press.

Sioui, G. E. (2018). Pour une autohistoire amérindienne. Québec, QC: Les Presses de l'Université Laval.

Société géographique royale du Canada. (2018). Atlas des peuples autochtones du Canada = Indigenous peoples atlas of Canada. Ottawa, ON: Société géographique royale du Canada.

Tremblay, D. (2008). L'éveil des survivants : récits des abus sexuels dans les pensionnats amérindiens du Québec. Montréal, QC: M. Brûlé.

Université du Québec à Montréal, Chaire de recherche du Canada sur la question territoriale autochtone, Beaulieu, A., & Béreau, S. (2012). Les Autochtones et le politique. Montréal, QC: Chaire de recherche du Canada sur la question territoriale autochtone.

Université du Québec à Montréal, Chaire de recherche du Canada sur la question territoriale autochtone, Beaulieu, A., & Béreau, S. (2012). Les Autochtones et l'histoire. Montréal, QC: Chaire de recherche du Canada sur la question territoriale autochtone.

Université du Québec à Montréal, Chaire de recherche du Canada sur la question territoriale autochtone, Beaulieu, A., Béreau, S., Gettler, B., & Rozon, V. (2012). Les Autochtones et la modernité. Montréal, QC: Chaire de recherche du Canada sur la question territoriale autochtone.

Université du Québec en Outaouais Département de relations industrielles, Cerest, Crises, & Paquet, R. (2008). La gestion des rapports de travail dans les communautés autochtones. Hull, QC: Université du Québec en Outaouais, Département de relations industrielles.

Viau, R. (2015). Amerindia : essais d'ethnohistoire autochtone. Montréal, QC: Les Presses de l'Université de Montréal.

Whitbeck, L. B., Walls, M. L., & Sittner Hartshorn, K. J. (2014). Indigenous adolescent development : psychological, social and historical contexts. New York, NY: Routledge.

Articles de périodique

Chachai, V., Junker, M.-O., Martinuzzi, K., Petiquay, N., & Planchon, C. (2019). Anotc nehirowimowin. La langue atikamekw aujourd’hui : attitudes et identité. Recherches amérindiennes au Québec, 49(1), 3-13. doi: https://doi.org/10.7202/1066757ar

Guay, C., & Delisle L’Heureux, C. (2019). Le territoire, source de guérison : récits d’expérience des Innus d’Uashat mak Mani-utenam. Recherches amérindiennes au Québec, 49(1), 63-71. doi: https://doi.org/10.7202/1066761ar

Jérôme, L., Biroté, C., & Coocoo, J. (2018). Images de la mort et ritualisation du deuil sur les réseaux socionumériques : des usages de Facebook en contexte autochtone. Frontières, 29(2). doi: https://doi.org/10.7202/1044165ar

Otis, G. (2019). Les droits ancestraux des peuples autochtones au carrefour du droit public et du droit privé : le cas de l’industrie extractive. Les Cahiers de droit, 60(2), 451-490. doi: https://doi.org/10.7202/1060983ar

Mémoires et thèses

Beaudoin, V. (2018). Facteurs de protection à travers la vie chez la population inuite du Nunavut : étude comparative entre des personnes décédées par suicide, des personnes ayant fait des tentatives de suicide et des personnes n’ayant fait aucune tentative de suicide (Thèse de doctorat inédite). Université du Québec en Outaouais. Repéré à di.uqo.ca/999/

Blackburn, M. (2018). Apport à la compréhension de l'identité culturelle, du concept de soi et du sens de l'expérience scolaire chez des étudiants universitaires autochtones (thèse de doctorat inédite). Université du Québec à Chicoutimi. Repéré à https://constellation.uqac.ca/4642/1/Blackburn_uqac_0862D_10466.pdf

Bustamante-Rivera, G. E. (2019). La mise en œuvre du droit à la consultation dans les projets extractifs : le cas de la communauté innue de Mashteuiatsh (thèse de doctorat inédite). Université du Québec en Outaouais. Repéré à di.uqo.ca/1070/ 

Dupont, Roxanne (2016). Le territoire à travers la lentille des jeunes autochtones. Le projet du Wapikoni Mobile (mémoire de maîtrise inédit). Université du Québec en Outaouais. Repéré à di.uqo.ca/842/

Sauvageau, Kathy (2017). Étude exploratoire des agirs communicationnels adaptés par les enseignants qallunaats au Nunavik au secondaire (mémoire de maîtrise inédit). Université du Québec en Outaouais. Repéré à di.uqo.ca/881/

Livre électronique

Tannas, S., & Dyck, L. E. (2019). Comment en sommes-nous arrivés là? : un regard franc et concis sur l'histoire de la relation entre les peuples autochtones et le Canada : rapport provisoire du Comité sénatorial permanent des peuples autochtones. Repéré à http://epe.lac-bac.gc.ca/100/201/301/weekly_acquisitions_list-ef/2019/19-15/publications.gc.ca/collections/collection_2019/sen/yc28-0/YC28-0-421-15-fr...

Canada, Bureau du Conseil privé. (2019). Une analyse juridique du génocide : un rapport supplémentaire de l'Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées. Repéré à http://epe.lac-bac.gc.ca/100/201/301/weekly_acquisitions_list-ef/2019/19-31/publications.gc.ca/collections/collection_2019/bcp-pco/CP32-163-3-2019-fra...

Canada, Bureau du Conseil privé. (2019). Réclamer notre pouvoir et notre place : Le rapport final de l'Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées, volume 1b. Repéré à https://www.mmiwg-ffada.ca/wp-content/uploads/2019/06/Rapport-final-volume-1b.pdf

DVD

Allen, D., & Jacob, S. (2013). Eau de feu. [DVD]. Montréal, QC: Office national du film du Canada.

Desjardins, R., & Monderie, R. (2008). Le peuple invisible l'histoire des Algonquins. [DVD]. Montréal, QC: Office national du film du Canada.

Elevation Pictures, Campanelli, S., Haebler, C., Dolman, T., Devonshire, P., & Wagamese, R. (2018). Cheval indien. Toronto, ON: Elevation Pictures.

Finesse Films, Filmoption International, Smiley, M., & Pope, C. (2015). Highway of tears. [DVD]. Montréal, QC: Finesse Films.

Productions Baie de l'Echo, Picard, D., Sylvestre, G., & Krasker, S. (2010). Sauvage. [DVD]. [S.l.]: Productions Baie de l'Écho.

Radio-Canada, S., Hunka, R., Docherty, N., Philibert, M., Paquet, D., & Morin, P. (2012). 8^e feu les autochtones et le Canada, le sentier de l'avenir. [DVD]. Montréal, QC: Société Radio-Canada.

Wabanok, & O'Bomsawin, K. (2017). Ce silence qui tue. [DVD]. Montréal, QC: Wabanok.

Voir les anciennes expositions de la bibliothèque