Si vous constatez le déversement de matières dangereuses (produits chimiques), vous devez :

• Assurez votre propre sécurité en premier lieu;
• Déplacez ou évacuez toute personne située dans la pièce ou à proximité du déversement;
• Isolez la pièce touchée par le déversement en fermant les portes;
• Assurez un périmètre de sécurité, si des vapeurs toxiques ou irritantes sont présentes, n’essayez pas de récupérer le produit;
• Demeurez sur place (dans une zone sécuritaire) afin de transmettre des informations concernant la nature du produit ainsi que les circonstances de l’événement;
• Alertez l’agent de sécurité;
• Donnez les renseignements suivants :

1.  
   1. Votre nom;
   2. Le lieu de l'incident;
   3. La nature du problème;
   4. Les renseignements obtenus sur le produit et sa dangerosité (si connus);
   5. Pictogrammes apparaissant sur le produit (Signaux de danger);
   6. Nom du produit;
   7. Quantité du déversement;
   8. Type de produit: gaz, liquide, solide;
   9. Inflamabilité du produit; 
   10. Contamination de l'air;
   11. Autres dangers potentiels immédiats (blessés, intoxication, contamination).

•  Suivez les consignes de sécurité émises à son attention par le chef de secteur.  Le cas échéant, appliquer les directives en cas d’évacuationdu secteur ou du bâtiment.

Information additionnelle

• Si une personne semble inconsciente à l'intérieur du local à votre arrivée, assurez d’abord votre propre sécurité avant de tenter de la secourir. Retirez-vous du secteur et transmettez l'information rapidement à l’agent de sécurité.
• Si le produit chimique est sur vos vêtements, retirez-les. Si votre peau ou vos yeux sont atteints, rincez-les sans frotter pendant 20 minutes avec un lave-yeux, une douchette ou une douche.
• Le Système d'information sur les matières dangereuses utilisées au travail (SIMDUT) constitue la norme nationale canadienne en matière de communication des renseignements sur les dangers. Les éléments essentiels du SIMDUT se composent de mises en garde sur les étiquettes des contenants de « produits contrôlés », de fiches signalétiques et de programmes d'éducation et de formation pour les travailleurs. À titre préventif, consultez les étiquettes et les fiches signalétiques des produits que vous manipulez afin de connaître les risques qui y sont associés. Vous devriez aussi avoir suivi une formation SIMDUT dans le cadre de votre travail.